【原文】

八宅之三吉方，开门走路，宜致福应而反招祸者，生命不合也。故看宅，必兼论生命方。

如木房木星，水命居之，谓之化；金命居之，谓之制。破军临巽克妻，若水命火房便不妨。

【白话解读】

八宅即东四宅和西四宅，在它的生气、延年和天医这三个吉方，开门容易招来福运，然而假如没有招来福运而是祸事，那是因为方位和人的年命不相配的原因。因此，看房宅的时候必须兼顾人的年命。

比如，假如房宅在五行里属木，又有生气吉星照临，这类房子假设是水命之人居住，可以叫做“化”，即家宅就是吉祥之象；假设是金命之人居住，可以叫做“制”，那就是宅主的年命和房宅相克。假如再遇绝命破军星照临巽位，那将会对妻子不利，但是强调的是假如房屋在五行里属火，水命之人居住就没有什么事。