【原文】

灶座论方不论向，灶口论向不论方；若灶卦，论方而又论向也。凡宅有动，即有卦应，而其用有三：一曰建宅，布爻画卦，顺逆造法，配卦也；二曰修宅，抽爻换象，三元进气，改卦也；三曰移灶方向，命卦配合来路，灶卦也。三者唯灶验尤速，方向来路之法，以地盘二十四字，辰南戌北，斜分一界，自辰、巽顺行至辛，属阴方。自戌、乾顺行至乙，属阳方。假如西命人旧灶在巽方、已不吉，今移往西北乾亥方去，而从阴入阳。不论一尺地基，或百尺百丈，卦宜乾坤艮兑，灶口宜向西，则盘根、元空二灶法俱合，西四命人用之则吉，半月得财，年余生子。若东四命移此，凶。应半月失财，年余损子矣。

【白话解读】

看灶座的话，只看它的位置就可以了，并不需要论其朝向。看灶口的话，只看它的朝向就可以了，不需要论它的位置。可要看灶卦的话，它的位置和朝向都得看。要是住宅已经变动了，那卦象也得跟着变动。卦的作用一般表现在以下三个方面。第一，建造房宅。此时，作出卦爻，配合卦爻来修建房宅。第二，装修、改建房宅。此时，卦象就会出现变动，只有与宅主的年命相配合，才能建成吉宅。第三，变动灶口朝向。只有卦象与灶口朝向相配合，才能出现灶卦。在以上这三方面之中，灶卦是应验最迅速的。

论及灶口的朝向，一般以罗盘上的二十四山为依据，在辰南、戌北之间连一条斜线，以之为界，以辰山为起点，经巽山顺时针到达辛山的一半，被界定为阴向；以戌山为起点，经乾山顺时针到达乙山的一半，被界定为阳向。要是西命人家的灶原本位于巽位的话，则已经出现不吉之兆，应该将其由阴向移至阳向，也就是由巽位移至西北的乾亥位。此时，要是呈现为乾卦、坤卦、艮卦、兑卦，且灶口朝西的话，那么，西四命之人在此居住则为吉，其人半月便能得财，一年左右便能得子。要是东四命之人搬到此处的话，那就是凶兆了，其人半月便会失财，一年左右便会使子孙折损。