【原文】

坤命人犯坎方，有投河、风波溺死等灾祸；又虚损，伤仲子，后伤长子绝嗣，小孩则慢惊风、殇夭。犯离，则有人命官非，又妻淫，伤妻妾、仲子、女婢，又痰火、心痛，仲媳忤逆不孝，若有母则为仲女，以一家年岁长幼分仲季也。

犯震，有得胜官司，破财，长子不孝，老仆不仁。又一壮年坤命人添造震方房屋一间，予师阻止曰：修后一年，父必告你忤逆。其人曰：父爱我而恶弟，安有此事？期年，父果告之，破财。其人又问曰：北方大屋，我欲居住，何如？师曰：北方屋虽美，而汝坤命，犯北方坎之绝命，需先于坤方或艮方出向。居数月，方可进此大屋，不但无灾，反有福寿。其人不听，遂入住大屋，年余而死。又一坤命女，修震方屋，被夫责辱不已。师令拆之而安。若坤命男犯巽方，老母、妻妾祸财，婢仆逃走，失贼，又火灾，伤母妻，又伤大子、大妻、大媳。

【白话解读】

坤命的人灶口火门一定不要朝向坎位方向，那会很不吉利的，会出现投河、溺水等的灾祸，身体还会虚弱多病，次子会受到伤害，随后大儿子也会有灾祸，导致断子绝孙，小孩会患上惊风，还会夭折早亡。也不能朝向离位方向，那会惹上人命官司和口舌是非，会使妻子淫乱，二儿媳妇不孝，还会给妻妾、二儿子以及家里的女婢带来灾难，患上痰火心痛的疾病。在好几个女儿中，次女对父母不孝。按伯仲叔季的顺序来排列家里的儿子女儿。

坤命的人灶口是不能朝向震位的，那会招致官司缠身，即使打赢了官司，也会耗损钱财，也会有一个不孝顺的大儿子，和不仁义的老仆人。

一个坤命的人，想在家里震位方新建造一间房，我师父说：“这个方位是不能建房的，假如建造了房屋，在一年之内，你的父亲就会以不孝来状告你。”这个人很怀疑这种说法，对师父说：“我一直深受父亲的喜爱，父亲是不喜欢我弟弟的，这种事怎么会发生呢？”随后，他执意在震位方建造了一间房，在一年之内，果然他父亲以不孝为由告了他，家里的财富也受到了损害。他又问师父：“我想住一间北方的大屋子，行不行呢？”我师父说：“北方的大屋子在坎位，而你是坤命，是不适合住在那间屋子里的，因为那是你的绝命方位。你应该在搬进北方大屋子之前几个月，住在艮位或者坤位的房间里，这样就无灾并且富贵长寿了。”

他仍然不听师父的劝阻，执意搬进了北屋里，一年以后，他果然死去了。还有一个在震位修了一间屋的女性，经常遭受丈夫的责骂，在我师父的建议下，她拆除了这间房，获得了平安。坤命男性选择巽方是非常错误的，那会致使他的老母和妻妾产生盗窃行为，家中破财，老仆人逃走，犯火灾，并给母亲、妻子、大儿子、正妻和长媳带来灾祸。