【原文】

（凡大德大恶者应迟。）

凡屋有坐有向，而命有东有西。今人专论坐立东西，而不论命之东西者误。必须从命配山，乃为全吉。乾山巽向屋，而大门、香火、房床、店铺等，宜安乾、坤、艮、兑西四方位，灶口宜向西四方向，而西四方宜高大。若灶座、坑厕、碓磨等安东四方，如此配合，西坐山之吉者也。西四命人居之吉，东四命人居之凶。

是乾、坤、艮、兑命宜居十二西坐山，坎、离、震、巽命宜居十二东坐山也。或人问曰：弃命从山修造，何如？师曰：宅可改而命不可改，则当从命为吉。又问：屋基难更山向，求何解法？师曰：如艮山坤向大厅屋，于东命宅主不利。可于左厢傍厅小屋居之，吉。或添造左廊，吉。而东命宅主大利。其本山厅屋，宜西命子孙居之，另添神堂、厕、磨，吉，否则，与弟侄合命者居之，或租与人居住，各行后门，或空闲为客座，而自不安床亦可。

【白话解读】

（以下对于德高望重和十恶不赦的人应推迟。）

所有的房屋都有朝向和方位的讲究，而年命也分东四命和西四命。现在的人们只看重房屋的朝向方位，但不从人的命卦上考虑，这是不正确的。要想大吉大利，命卦与方位朝向必须相配。假如你的房屋向着巽位，位于乾位，要想吉利，则在西四命的吉方上的建筑必须高大敞亮。并且大门、香火、床、店铺等都应该在西四命的吉方：乾、坤、艮、兑位上，灶口火门也同样要朝向西四命的吉方。要想建在西四方的房屋非常吉利，那么，就要使厕所、灶台、碓磨位于东四方，西四命的人住这样的房屋吉利，东四命的人住就会有灾祸。

在罗盘上的西十二山落坐会很吉利的有：乾命、坤命、艮命、兑命；适合位于罗盘上东十二山的有：坎命、离命、震命、巽命。“在修建房屋时，不看人的命卦，会有什么情况出现呢？”有人这样问师父。我的师父回答说：“应该按命卦来决定怎么做事情，因为难改变的是人的命卦，而家宅是可以改变的。”这个人又接着问道：“房屋的地基朝向是很难更改的，有什么方法破解吗？”师父回答：“举例来说，假如一个东命的人，就不适合住在艮位坤向的大厅房，住在左厢旁厅的小屋就很好，也可以新造一条左廊，也就会很吉利。东四命的宅主这样就会大吉大利。但是，西四命的子孙居住艮位且面向坤位的大厅房会很吉利，如果再修建上神堂、厕所和碓磨就更好了。如果不这样，也可以让命卦相合的弟侄辈的人来住，或者把这间屋子出租，分开走各自的后门，要么就把它当客房闲置起来，只要自己不安放床就行了。”