【原文】

艮命犯震方，有东哑喉、长身木形人唆讼破财，犬子不孝伤父母，长子又自跌伤手足。若父终告忤逆，则免人命讼矣。犯巽，伤母、妻、子女，至绝嗣。又自伤手足而夭，受父母督责，夫妻不睦，长子忤逆。犯离，主妻淫声远播，或经官府恃权欺夫，扰乱家政，夫怒成病。故《水经》云：“艮离阴人扰家风”也。又常有得胜之小官非，破财，常自哭泣；又有三光等灾。

有一艮命富翁，大灶有七锅，而灶口俱朝南。共七妻，妻艮犯坎，失贼五次，又火灾，妻妾窃财与父母，奴仆逃走，伤仲子，水灾，又伤寒、肾虚、遗浊，卒至贫穷。

【白话解读】

假如艮命人灶口火门位置朝向震位，就会因为和来自东边的身材高大声哑的木形人打官司而损失钱财，还会丢失钱财，儿子也会不孝顺，父母也会受到伤害，大儿子还会将手脚摔伤。假如父母告他不孝，他就不会惹上其他的人命官司；如果艮命人灶口火门位置朝向巽位，他的母亲、妻子、儿子、女儿将会受到伤害，还可能会没有子孙，他自己的手足也会受到伤害，很早会死去，还会被父母责骂，夫妻之间经常吵架，大儿子不孝顺；假如灶口火门的位置朝向离位，那么他的妻子要么喜欢跟他人有不正当关系，要么欺压丈夫，家里不得安宁，丈夫会因为长期气恼而染病。

这样的情况会像《水经》中说的一样：“艮离阴人扰家风。”这句话意思是，艮命的人会触犯离位，家中的女人会不注意作风，导致家门不幸。除此之外，还会经常惹上一些小官司，即使官司会赢，也会花掉不少的钱财。自己不但经常会哭，还会遇到血光、火光、泪光等等的灾祸。

有一个艮命的有钱人，家里有口火门位置朝南的大灶，还有七口锅。结果他遇到了很悲惨的情况，因为七位妻妾当中有一人是艮命犯坎位，所以家中招来盗贼五次，又遇到了火光之灾，妻妾也开始偷盗家中的钱财送给自己的父母，家里的仆人都跑了，二儿子受到了伤害，家里还遇到了水灾，他本人也染上了伤寒、肾虚、遗精等病。最后，终于因为穷困潦倒而死亡。